The Humane Society of the United States deploys to Kentucky to rescue animals impacted by the deadly tornado